Beryl's Garden

今天跟友人聊天時，收到了這張照片，他去上班的途中拍了這張照片給我，不太清楚就是啦，一開始我以為是楓葉，他說不是，這種樹的法文是Marronnier，是很常見的一種樹，英文叫做Horse chestnut，中文翻譯成歐洲七葉樹，算是某種栗子樹 （chestnut trees）吧！和楓葉一樣，到了秋冬的時候葉子就會變成紅棕色的。

我上網查了一下Marronnier到底是什東西長什麼樣，恰好發現了介紹樹木的網站，不過是法文的，看看圖就好了，裡面有Marronnier的介紹：Marronnier。

11月已經算是巴黎的冬天了，友人跟我說Marronnier的葉子不只是變紅，根本已經變成棕色了，接下來葉子會全部掉光，我開玩笑的說"Those trees will be naked!"，他也開玩笑的跟我說"wow, naked! Take a picture!"，接著想到他不知道Marronnier是he或是she（因為在法文中，所有的名詞都分成陰性féminin或陽性masculin，所以他才會說他不知道Marronnier這個字是masculin還是féminin），最後她說Marronnier可能是masculin，因為法文中arbre的意思是tree，是陽性的名詞，un arbre（a tree）一棵樹，所以前面接的不定冠詞必須用un（點我瞧瞧法文的名詞→[Grammar]Le nom:名詞的陰性(Féminin)與陽性(Masculin)），他最後拋了一句話給我說"I don't want to see him naked!"，他不想看裸體的樹，可是Marronnier在巴黎到處都是，我親愛的朋友，你可能整個冬天都要看裸體的樹了。哈哈哈哈！

好啦！可能是因為最近剛學完法文的陰性陽性名詞，所以我才覺得今天這段對話很有趣。

後來友人繼續跟我解釋，Chestnut trees有很多種，Marronnier是其中一種，另外還有其他種類，他們的果實是可以吃的，像是châtaigniers (sweet chestnut)，好吃的crême de marrons（栗子奶油，marron是棕色的意思，crême是奶油）就是用這種栗樹的果實製成的。

聊到這裡，我想到了法國有名的蒙布朗蛋糕（Mont-Blanc），我在凡爾賽宮（Château de Versailles）裡的Angelina裡吃到非常好吃的蒙布朗，上面的topping就是非常好吃而且濃郁的栗子泥（不過不是剛剛說的那種栗子奶油），吃進去滿嘴都是栗子的香氣，可是友人說他從來沒吃過Mont-Blanc，因為他沒那麼喜歡甜點（真是人在福中不知福耶！巴黎根本就是sweet paradise）。 

來看看我朝思暮想的Mont-Blanc吧！真的很好吃呢！除了凡爾賽宮里有Angelina，Sameul說拉法葉百貨（Galeries Lafayette）裡面很像也有一間，不過我去的時候沒有特地去找所以不確定；杜樂麗花園（Jardin des Tuileries）旁邊也有一家，如果站在杜樂麗花園和協和廣場（Place de la Concorde）中間，面對花園左手邊的那排房子裡，找一下就可以看到Angelina了，不過走在那邊要小心，因為觀光客多，所以據說扒手不少呢！