L'hôtel de Ville de Paris

30 December 2016, Hôtel de Ville de Paris

昨天工作太忙,只能來篇迷你文,分享一下巴黎漂亮的市政廳。

 

巴黎市政廳從1357年開始就已經是巴黎市政中心,巴黎市長辦公的地方就在此。法國有名的已故攝影師Robert Doisneau那張有名的"Le Baiser de l'hôtel de Ville 巴黎市政廳之吻“即是於1950年拍攝於此。

(圖片來源:Allposters

undefined

 

市政廳的前廣場提供民眾一個很好遊憩散步的地方,除了有一個大型旋轉木馬可供小孩子玩樂之外,常常也會有街頭藝人的表演,聚集大量的觀眾,有時候有會出現大型的吹泡泡,讓小朋友玩得不亦樂乎,前幾年的冬天,這塊廣場會變成大型溜冰場,不過S說自從恐怖攻擊頻繁後,溜冰場就沒出現過了,不知道是不是跟安全有關。如果從西提島Cité過來不過十分鐘的腳程,我常常會在此段遊蕩,哈哈。而鄰近市政廳的區域,也有許多好店可以逛街,大多集中在Rue de Rivoli和Rue du Renard一帶(面對市政廳的左手邊)。

 

巴黎市政廳的官網上提供一般大眾許多關於巴黎各式活動的資訊,包括節慶、文化饗宴,甚至是一些旅遊資訊可供參考。裡面還有online 虛擬導覽可供遊客參觀市政廳的內部。

 

Hôtel de Ville de Paris:官網 (fr), 英文官網 (en)

來線上參觀一下市政廳華麗的裝潢吧:Virtual tour ⟶HERE (Google)點進去後的用法就跟Goole街景圖一樣,點一點滑鼠就可以參觀了。

 

此外,市政廳的官網也開設了一個專業 "Que faire à Paris" 告訴遊客,來巴黎時可以做什麼,而且常常會更新

❆ 來看看巴黎有什麼好玩:Que faire à Paris (fr) 我得找找有沒有英文版...

 

法文Note: 法文裡Hôtel de Ville指的是大都市裡的市政廳/市府,而Mairie指得比較像是區公所之類,像是在Saint-Danis教堂前的那個小小漂亮建築Mairie de Ville就是那一區的區公所。

DSC_4878.JPG

 

DSC_4872.JPG

 

Hôtel de Ville de Paris

聖誕節裝飾

L'hôtel de Ville de Paris

 

DSC_4860.JPG

 

DSC_4858.JPG

 

2016-2017 冬:法國比利時聖誕跨年冰凍之旅&行程紀錄

 

貝兒的IG: chiayulin_beryl

貝兒的Flickr相簿:https://www.flickr.com/photos/chiayu_lin/

------------------------------------------------------------------------------------

Hôtel de Ville de Paris:官網 (fr), 英文官網 (en)

交通資訊:搭Metro的Line 1或11在Hôtel de Ville站下車,就可以到達。

巴黎大區&巴黎市區交通資訊:Paris Métro, RER, Tramway, Train & Bus (包含地圖&機場交通資訊)


檢視較大的地圖

 

Beryl Lin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()