[Dialogue] Présentation：用法文自我介紹－Beryl's Garden

01 Septembre, 2014 Arc de triomphe 巴黎凱旋門

通常第一次見面都會自我介紹一下，所以來看一下怎麼用法文自我介紹囉，也順便看一下如何詢問對方的名字。

＊Asking

Comment vous appelez-vous ? 您叫什麼名字？（比較正式的用法，”What’s your name?）

Comment vous vous appelez ?

Vous vous appelez?

Comment t’appelles tu? 你叫什麼名字？

＊Asking

Je suis... 我是...

Je m’appelle… 我叫做...

＊詢問對方的名字怎麼拼

Vous pouvez épeler, s'il vous plaît?（Can you spell your name, please?）

如果聽不懂別人在問什麼的話，可以說Je ne comprends pas.（I don't understand.）表示聽不懂對方在說什麼。

如果希望對方可以再重複說一次的話，可以說Vous pouvez répéter, s'il vous plaît?（Can you repeat, please?）。

＊介紹別人

Je vous prédente.....我向你們介紹

Est-ce que vous connaissez... ?你們是否認識

＊詢問某人是誰

Qui est-ce ?（Who is he/she?）

C’est....（He/ She is...）

再補充一下初次見面可能會用到的句子。

Enchanté(e). 幸會

Enchanté(e) de tu rencontrer.（Nice to meet you.）

Je suis contnet(e) de faire votre connaissance. 很高興認識您（比較適合用在職場或是交際，屬於比較正式的用法，contnet(e)是形容詞 ”高興的”，faire votre connaissance則是”認識您”的意思）

C’est un plaisir de faire cotre connaissance. 很高興認識您（比較正式的用法，plaisir是陽性單數名詞，表示 ”愉快”，de是介係詞，用來引導出愉快的原因）

下面為剛剛提到的動詞，根據不同人稱的現在式Present變化，我有用斜體字mark起來。